How can you make answers from a: CHOICE - MULTIPLE ANSWERS, style question populate MATRIX TABLE - RADIO BUTTON questions further down the questionnaire.
Unless I have misunderstood your question, you should be able to "Extract" on the first question, and then select "Multiple Choice Matrix" for the question type. THis creates the new question just below. Then try moving the question wherever you want.